T51 im Standgehäuse zurück